- Details
- Category: «Ազատ Օր»ի նիւթերէն՝ 50 տարի առաջ
Սեւանի գեղատեսիլ ափին վերջերս աւարտած է «Ախթամար» պանդոկին շինութիւնը։ Նոր պանդոկը օժտուած է բոլոր յարմարութիւններով, ունի ճաշարան եւ սրճարան։
- Details
- Category: «Ազատ Օր»ի նիւթերէն՝ 50 տարի առաջ
Նիւ Եորքի մէջ երդուեալներու ատեան մը կը դատէ քաղաքապետական պաշտօնատար մը, որ կաշառակերութեամբ կ՛ամբաստանուի:
- Details
- Category: «Ազատ Օր»ի նիւթերէն՝ 50 տարի առաջ
«Եթովպական դրոշմաթուղթեր կ՛անմահացնեն կարգ մը կրօնաւորներ…»: Այս խորագրին տակ Եթովպիոյ կարեւորագոյն թերթերէն անգլիատառ «Վոյս աւ Իթիոփիա» օրաթերթը իր 1963 դեկտեմբեր 14-ի թիւին մէջ կու տայ լուր մը, զոր թարգմանաբար կը ներկայացնենք հայ հասարակութեան:
- Details
- Category: «Ազատ Օր»ի նիւթերէն՝ 50 տարի առաջ
-«Ընթերցումներ բոլորին համար» շարքին մէջ ֆրանսական պատկերասփիւռը Չորեքշաբթի իրիկուն ներկայացուց Ուիլիըմ Սարոյեանի երկու վերջին գործերը: Սարոյեան շատ բան կը կորսնցնէ իր ինքնատիպ ոճէն երբ թարգմանուի, այդ պատճառով երբեք հարազատ չեն կրնար ըլլալ իր վէպերը, ցորչափ անոնք կարդացուին ֆրանսերէն: «Ամերիկերէնի» յատուկ դարձուածքներ ունի, որոնց հմայքը միայն իր բնագրին մէջ կարելի է զգալ». այս չի նշանակեր, թէ
- Details
- Category: «Ազատ Օր»ի նիւթերէն՝ 50 տարի առաջ
Կիրակի, 26 Յունուար 1964, բազմահազար հաւատացեալներու ներկայութեան եւ փառաշուք հանդիսութեամբ տեղի ունեցաւ Նոր Սիսի Ս. Սարգիս եկեղեցւոյ անուան տօնակատարութիւնը: